Quando: 21 Outubro 2016, sexta-feira, às 18h45min
Onde: Fundação Cultural Badesc
Endereço: Rua Visconde de Ouro Preto, 216 - Centro
Quanto: Gratuito
Evento no FB: www.facebook.com/events/1827798217465008

A Fundação Cultural Badesc revive novamente, em outubro, as obras de William Shakespeare, o mais influente dramaturgo do mundo, no ano em que são completados 400 anos de sua morte. No Cineclube serão exibidos filmes em parceria com os grupos Cine Art7, Cinema, Chá e Cultura e com a Cultura Inglesa e serão lançadas duas traduções do dramaturgo inglês.

No Cineclube, a Mostra Comédias Shakespearianas, apresenta cinco filmes: Shakespeare Apaixonado, Noite de Reis, Muito Barulho por Nada, A Megera Domada e Sonho de uma Noite de Verão. Em todas as sessões haverá roda de conversa sobre as obras. As exibições iniciam no dia 5 de outubro, quarta-feira, às 18h45min. Entrada gratuita, com limite de 45 lugares – as senhas serão distribuídas a partir das 18h.

No dia 21, sexta-feira, às 18h, o professor e tradutor Rafael Raffaelli lança os livros com as traduções de Shakespeare: Sonho de Uma Noite de Verão e Macbeth, que serão comercializados no lançamento com 50% de desconto, ficando R$15 e R$ 17,50 o custo respectivamente para cada uma das obras.

Programação

Dia 05, quarta feira, 18h45
Shakespeare Apaixonado (Shakespeare in love)
De John Madden. EUA. 1998. 123min. Comédia, Romance. 14 anos.
Com Gwyneth Paltrow, Joseph Fiennes e Geoffrey Rush.

/> Dia 11, terça feira, 18h45
Noite de Reis (Twelfth night or What you will)
De Trevor Nunn. EUA. 1996. 134min. Comédia. Livre.
Com Helena Bonham Carter, Richard E. Grant e Imogen Stubbs.

Dia 14, sexta-feira, 18h45
Muito Barulho por Nada (Much Ado About Nothing)
De Kenneth Branagh. EUA, Inglaterra, Irlanda do Norte. 1993. 111min. 12 anos.
Com Emma Thompson, Kenneth Branagh e Denzel Washington.

Dia 18, terça-feira, 18h45
A Megera Domada (The Taming of The Shrew)
De Franco Zeffirelli. EUA. 1967. 122min. 12 anos.
Com Elizabeth Taylor, Richard Burton e Michael York.

Dia 21, sexta-feira, 18h30
Sonho de uma Noite de Verão (A Midsummer Night’s Dream)
De Michael Hoffman. EUA, Inglaterra, Itália, Irlanda do Norte. 1999. 116min, 12 anos.
Com David Strathairn, Sophie Marceau e Bernard Hill

Dia 21, sexta-feira, 18h00
Lançamento dos livros com as traduções de Shakespeare:
"Sonho de Uma Noite de Verão" e "Macbeth", de Rafael Raffaelli
Entrada gratuita - distrubição de senhas a partir das 18h.
Obras comercializados no lançamento por R$17,50 (Macbeth) e R$15 (Sonho de Uma Noite de Verão)

Sinopses dos livros

Sonho de Uma Noite de Verão (A Midsummer Night’s Dream) – tradução bilíngue inglês e português.
Florianópolis: Editora da UFSC, 2016. 200p.
É considerada a maior comédia de Shakespeare, sendo uma das peças mais encenadas em todo o mundo e, para muitos, o primeiro contato com a obra do Bardo de Avon.

A tragédia de Macbeth (The Tragedy of Macbeth) – tradução bilíngue inglês e português.
Florianópolis: Editora da UFSC, 2016. 256p.
Densa, enigmática, estranha, sinistra, não são poucos os adjetivos para qualificar esta notável tragédia em cinco atos, que é considerada pela crítica uma das mais importantes obras de Shakespeare.